[Aide] La langue de Gimp [Windows]

Ne vous est-il jamais arrivé de trouver Gimp en anglais lorsque vous le lançez ?
Personnellement, quand je le lance, soit il est en anglais, soit il est en français.
Je sais pas pourquoi.

Donc j'ai créé un petit fichier qui permet de lancer Gimp automatiquement en français !

Téléchargement : http://www29.zippyshare.com/v/2501668/file.html
/!\ Attention, il y a peut-etre des pubs en dessous de "You have requested the file..." blabla. Ne cliquez pas ici ! Le vrai "Download" est a droite : Download Now.

Pour ceux qui auraient le même problème, c'est réglé

Comment l'utiliser ?

Enregistrez le fichier sous votre Bureau.
Il y aura normalement, sur votre bureau, un fichier "Lancer Gimp en français".
Bah voilà, cliquez dessus ^^

Si ça ne marche pas : soyez sur d'avoir Gimp dans le répertoire C:\Program Files\GIMP-2.0\bin\gimp-2.6.exe. Si il est ailleurs, faites Click droit, modifier. Bloc notes s'ouvre alors : remplacez

Code:

start "" "C:\Program Files\GIMP-2.0\bin\gimp-2.6.exe"

Par

Code:

start "" "Repértoire de Gimp"

Vous pouvez aussi indiquer le répertoire d'un raccourci.

~

Vous pouvez changer l'icone par celle de Gimp en faisant Click droit sur le bureau (pas l'icône) → Nouveau → Raccourci.
Choisissez le fichier téléchargé, donnez lui un nom (ou le même nom). Click droit dessus → Propriétés → Changer d'icone (sous 7. Si vous êtes sous XP ou autre vous trouverez bien un truc dans le genre.) Parcourir, puis allez dans Disque local C: → Programmes → Gimp → bin → Cliquez sur Gimp-2.0. (Pas Gimp-2.0-console ou un truc comme ça !). Choississez l'icone et voilà Faites OK, OK... et vous avez votre Gimp en francais

Je ne sais pas pourquoi, mais j'ai GIMP toujours en anglais. N'y aurait-il pas une façon de le traduire avec Linux?

Je sais pas, j'y connais rien sur Linux ^^'
Le fichier est écrit en batch, qui ouvre la console de Windows... donc je sais pas...

Bah moi pour gimp french sous linux, il été comme ça par défaut je ne peux pas t'aide exa' désolé

Moi quand j'ai téléchargé Gimp, il était déjà en Français ! ^^" J'ai vu qu'il egxisté une V2, faut surment téléchargé celle là pour qu'elle soit en français ! Ben je sais rien hein.

Nessy => C'est parce que tu as les paquets au formats rpm, chez moi ils doivent être au format deb.

Sinon quand j'étais au format exe ça ne m'a jamais fait ce bug...

Parceque sous 7, parfois la configuration de la langue est comment dire... buggée.
Il faut obligatoirement définir la langue, ce n'était pas le cas de Gimp, donc soit il était en anglais, soit il est en français